Rozmowy, spotkania, wykłady w Sopotece

Mężczyzna z brodą i w okularach ma przy ustach dorysowany żółty megafon
materiały MBP

  • Spotkanie autorskie z Rafałem Hetmanem, autorem książki „Izbica, Izbica”, 24 września, godz. 17.00, Sopoteka. Zapisy: sopoteka@mbp.sopot.pl

O książce:
„Wystarczyło zaledwie tysiąc czterdzieści dziewięć dni, by w podlubelskim żydowskim miasteczku po dawnych mieszkańcach pozostał tylko zryty przez poszukiwaczy złota cmentarz, zamieniona w szalet synagoga, splądrowane domy i dwadzieścioro troje ocalałych, z których żaden nie chciał tu zostać.

Rafał Hetman wydobywa z niepamięci postaci i losy, o których uparcie milczały kolejne pokolenia i opisuje współczesną Izbicę, odbijając ją w lustrze wojennej historii. (…) Pisze również o pułapkach ludzkiej pamięci i konsekwencjach milczenia, bo to właśnie przemilczane historie mówią o nas najwięcej”. (Wydawnictwo Czarne)

Spotkanie jest sfinansowane ze środków Instytutu Książki w ramach programu Dyskusyjne Kluby Książki. 

  • Rozmowa z prof. Jerzym Bralczykiem, 26 września, godz. 17.00, FB Biblioteki Sopockiej

W lutym tego roku, podczas Międzynarodowego Dzień Języka Ojczystego, po IV Dyktandzie Sopockim, zaplanowane było spotkanie online z prof. Jerzym Bralczykiem, jednak ze względu na problemy techniczne rozmowa została przerwana.

Teraz do wysłuchania pełnej humoru, zabaw językowych i anegdot rozmowy z Profesorem zapraszamy ponownie. W Europejski Dzień Języków na fanpage’u Sopoteki opublikowana zostanie rozmowa pt. „Śmiejmy się śmiać”.

Rozmowę poprowadziła Dagny Kurdwanowska, która zapytała prof. Bralczyka, dlaczego Polacy mają język ojczysty, a wszyscy inni macierzysty, czy językiem polskim można wyrazić wszystko i czy użyty w złych celach staje się narzędziem wykluczenia.

  • Wykład prof. Kornackiego „Lem w kinie. Twórczość filmowa inspirowana literaturą Stanisława Lema”, 27 września, 18.00, Sopoteka. Zapisy: sopoteka@mbp.sopot.pl

Setna rocznica urodzin Stanisława Lema to doskonała okazja, żeby poznać twórczość mistrza polskiej fantastyki. Biblioteka Sopocka w 2021 roku realizuje projekt „Fantstyczna bibLEMteka”, który otrzymał dofinansowanie ze środków MKDNiS.

Wizje przyszłości, zarówno te filozoficzne i technologiczne, obecne w twórczości autora „Solaris” interesowały i wciąż interesują filmowców. Jaki był stosunek Lema do twórców filmowych, który adaptowali jego dzieła i inspirowali się jego powieściami? Odpowiedzi podczas wykładu filmoznawcy dr. hab. Krzysztofa Kornackiego.

  • Debata „Znani, sławni, tłumaczeni”, 30 września, 17.00, Sopoteka. Zapisy: sopoteka@mbp.sopot.pl

Debata z członkiniami i członkami oddziału północnego Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury odbędzie się w Międzynarodowy Dzień Tłumacza. Biografie należą do najczęściej wypożyczanych pozycji, cieszą się także ogromną popularnością w księgarniach. Książki o innych ludziach dają możliwość poznania osób, z którymi nigdy nie mielibyśmy okazji się spotkać. A jak wygląda sprawa przekładu biografii? Z czym musi mierzyć się tłumacz? Jak głęboko „wchodzi” w życiorys osoby, której biografię właśnie tłumaczy?

Fot. materiały Biblioteki Sopockiej

Ochrona danych osobowych

Zgodnie z art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27.04.2016 r. informuję, iż Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Gmina Miasta Sopotu z siedzibą przy ul. Tadeusza Kościuszki 25/27, 81-704 Sopot, reprezentowana przez: Prezydenta Miasta Sopotu.
Czytaj dalej...